| General information |
| http://www.vaticanradio.org |
| 400 hours of weekly programming on short wave, medium wave, FM, satellite and the Internet in 37 languages. |
| ___________________________________________________________________________________________________ |
| PROSPETTO GENERALE DELLE TRASMISSIONI |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Per la zona di Roma e Lazio (FM) 93.3 MHz 103.8 MHz 105 MHz |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| In Onde Medie (zona di Roma) Programmi per l'Europa dell'Est Programmi per America e Medio Oriente |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Canali satellitari Eutelsat-1 Eutelsat-2 AOR-1 AOR-2 IOR-1 IOR-2 |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| General Schedule (inglese) EUROPE 1st EUROPE 2nd ASIA & OCEANIA AMERICA AFRICA |
| _____________________________________________________________________________________________________ |
| ______________________________________________________________________________ |
| TRASMISSIONI IN DIRETTA |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Seleziona un canale: |
| Description - 1 - - 2 - - 3 - - 4 - - 5 |
| Schedule Schedule Schedule Schedule Schedule |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Real Audio |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Real Audio > |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Windows media audio |
| _______________________________________________________________________________ |
| ____________________________________________________________________________________________________ |
| Channel |
| Canale Lingue di trasmissione |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1 italiano inglese francese e spagnolo, "One-O-Five Live" |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 2 arabo, ceco, croato, esperanto, francese, inglese, italiano, polacco, portoghese, slovacco, sloveno, spagnolo, tedesco, ungherese |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 3 albanese, armeno, bielorusso, bulgaro, esperanto, filippino, lettone, lituano, romeno, russo, scandinavo, ucraino. |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 4 amarico, cinese, francese (Africa), hindi, inglese (Africa), inglese (India), kiswahili, malayalam, portoghese (Africa), somalo, spagnolo, tamil, |
| tigrino, vietnamita. |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 5 arabo, francese, inglese, portoghese (Portogallo e Brasile), spagnolo (Spagna e per l'America Latina). |
| ______________________________________________________________________________________________________ |
| _____________________________________________________________________________________________________ |
| GLI APPUNTAMENTI CON L'INFORMAZIONE |
| INTERNAZIONALE IN SETTE LINGUE |
| ITALIANO - FRANCESE - INGLESE - SPAGNOLO - PORTOGHESE - TEDESCO - POLACCO |
| ORE 8,00 italiano |
| Una panoramica in italiano di 15 minuti sui principali fatti dal Vaticano e dal mondo. |
| ORE 8,15 francese |
| Una panoramica di 15 minuti sui principali fatti dal Vaticano e dal mondo. |
| ORE 8,30 inglese |
| Una panoramica di 15 minuti sui principali fatti dal Vaticano e dal mondo. |
| ORE 10,00 spagnolo |
| Una panoramica di 10 minuti sui principali fatti dal Vaticano e dal mondo. |
| ORE 11,00 inglese |
| 10 minuti di notizie ed un approfondimento sui principali fatti del giorno. |
| ORE 12,00 italiano |
| 10 minuti di notizie ed un approfondimento sui principali fatti del giorno. |
| ORE 13,00 francese |
| 10 minuti di notizie ed un approfondimento sui principali fatti del giorno. |
| ORE 14,00 italiano |
| 30 minuti di notizie sull'attività del Papa e informazione vaticana. |
| Edizione internazionale, con attualità ecclesiale, politica, sociale e culturale. |
| ORE 15,00 spagnolo |
| 15 minuti di notizie ed un approfondimento sui principali fatti del giorno. |
| ORE 15,15 portoghese |
| 15 minuti di notizie ed un approfondimento sui principali fatti del giorno. |
| ORE 16,00 tedesco |
| 15 minuti di notizie ed un approfondimento sui principali fatti del giorno. |
| ORE 16,15 polacco |
| 15 minuti di notizie ed un approfondimento sui principali fatti del giorno. |
| ORE 17,00 italiano |
| Attualità internazionale, italiana e vaticana. |
| ORE 18,00 francese |
| Una panoramica di 15 minuti sui principali fatti dal Vaticano e dal mondo. |
| ORE 18,15 inglese |
| Una panoramica di 15 minuti sui principali fatti dal Vaticano e dal mondo. |
| ORE 21,00 italiano |
| 30 minuti di attualità e cultura dal Vaticano, dall'Italia e dal mondo. |
| ORE 23,30 italiano |
| 30 minuti di attualità e cultura dal Vaticano, dall'Italia e dal mondo. |
| Africa |
| TIMES & FREQUENCIES |
| from November 04 to March 05 |
| EVENING: |
| East, Central |
| and Southern Africa |
| 17.30 GMT |
| kHz: 13765, 15570, 11625 |
| West Africa |
| 20.00 GMT |
| kHz:7365, 9755, 11625 |
| MORNING: |
| East Africa |
| 03.00 GMT |
| kHz:7360 |
| East, Central and Southern Africa |
| 05.00 GMT |
| kHz:7360, 9660, 11625 |
| West Africa |
| 06.30 GMT |
| kHz:9660, 11625, 13765 |
| Programmes are broadcast on shortwave and can be heard simultaneously in Rome on 103.8 FM and live on the internet on channel 4 |
| You can also hear a programme in KISWAHILI on Vatican Radio. The KISWAHILI programme is broadcast to EAST AFRICA each evening at 16.00 GMT on 15570 and 13765 kHz and next morning at 3.30 GMT on 9660 and 7360kHz |
| 0050 Radio Vatican | 6105, 9605, 11780, 15180 (Shortwave Listening Guide 1991(C) 1991 by Gary Maddox February 1991) |